diff --git a/.gitea/workflows/build-docker.yml b/.gitea/workflows/build-docker.yml
index 5be45b4..5d3ed2b 100644
--- a/.gitea/workflows/build-docker.yml
+++ b/.gitea/workflows/build-docker.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           CREATED=$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)
           VERSION_TAG=nightly-$(date +%Y%m%d)
           docker buildx build \
-            --tag git.0xmax42.io/simdev/lt-auth-proxy:nightly \
+            --tag git.0xmax42.io/maxp/lt-auth-proxy:nightly \
             --platform linux/amd64,linux/arm64 \
             --label org.opencontainers.image.description="Lightweight LanguageTool Auth Proxy" \
             --label org.opencontainers.image.documentation="https://git.0xmax42.io/maxp/lt-auth-proxy" \
diff --git a/.gitea/workflows/build-release.yml b/.gitea/workflows/build-release.yml
index 3f43391..8f85175 100644
--- a/.gitea/workflows/build-release.yml
+++ b/.gitea/workflows/build-release.yml
@@ -63,8 +63,8 @@ jobs:
       - name: Build Docker Image
         run: |
           docker buildx build \
-            --tag git.0xmax42.io/simdev/lt-auth-proxy:${{ steps.version.outputs.VERSION_STRIPPED }} \
-            --tag git.0xmax42.io/simdev/lt-auth-proxy:latest \
+            --tag git.0xmax42.io/maxp/lt-auth-proxy:${{ steps.version.outputs.VERSION_STRIPPED }} \
+            --tag git.0xmax42.io/maxp/lt-auth-proxy:latest \
             --label org.opencontainers.image.description="Lightweight LanguageTool Auth Proxy" \
             --label org.opencontainers.image.documentation="https://git.0xmax42.io/maxp/lt-auth-proxy" \
             --label org.opencontainers.image.authors="0xMax42 <mail@0xmax42.io>" \