Add Typedoc support and improve documentation

Upgraded the package version to 0.0.9. Introduced Typedoc for generating documentation with added script in package.json. Enhanced exception handling by introducing `DependencyResolutionError`. Refined TSinjex comments and README structure for better readability. Updated index file exports for better module organization.

typedoc.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+  "entryPoints": [
+    "src/**/*.ts"
+  ],
+  "out": ".locale/docs",
+  "tsconfig": "tsconfig.json",
+  "excludePrivate": false,
+  "excludeProtected": false,
+  "excludeExternals": false,
+  "includeVersion": true,
+  "readme": "README.md",
+  "exclude": [
+    "**/*.test.ts",
+    "**/*.spec.ts"
+  ],
+  "theme": "default",
+  "hideGenerator": true
+}