- Updates the release action version for compatibility - Adds support for releasing from non-main branches